Sunday, August 16, 2009

New City Hall (1/2)

Photobucket
Arizona Av. & Washington Street - 2009 - Before...


Photobucket

Arizona Av. & Washington St - 2009 - During...

The new five-story City Hall, at a cost of $ 76 millions, will be ready in the fall of 2010,
Till then Chandler City Hall will continue to rent in an office center very close by.
I am hopingt that, because of the construction turmoil, it won’t hurt too much the local merchants who are already having a hard time and I am hoping too that the budget deficit for next year won’t hurt us… taxpayers.

La nouvelle mairie de cinq étages sera prête à l’automne 2010. Coût de l’opération : 76 millions de dollars.
En attendant la mairie continuera de louer des locaux tout près dans un centre de bureaux.
J’espère seulement qu’à cause de toute cette agitation, les commerces de proximité, que la crise a déjà touchés, ne subiront pas plus de dommages. J’espère également que le déficit budgétaire prévu pour l’année prochaine n’aura pas de conséquence sur nous les payeurs de taxes.


Photobucket

Arizona Av. & Washington St - 2009 - Before -

9 comments:

alice said...

J'espère aussi mais...tout cela a quand même un petit air...pharaonique, non?

lyliane said...

Cela fait beaucoup de béton, on se croirait dans certaines banlieues parisiennes!

Miss_Yves said...

Cela paraît énorme !
Ce n'est qu'un chantier , bien sûr , mais que de béton !

claude said...

Je sens que cela ne va pas forcément être beau. T'es marrante toi, avec toutes les taxes que l'on paie par ci par là, il faut bien que l'argent récupérée ainsi serve à qq chose !
Et comment était the old City Hall..J'ai l'aissé un com sur ton dernier intermezzo.

Marie said...

C'est trop trop marrant. On construit aussi une nouvelle mairie à Montpellier. Faut que j'aille prendre des photos du béton pour écrire un post "pendant" du tien.

Olivier said...

tu crois encore au père noël ;o))

Virginia said...

In these times, I'm also wary of this huge construction cost for a city hall. A THRONE perhaps?
V

theresemijuskovic said...

Lyliane, Miss Yves, bon espérons qu'il y aura autre chose à voir que du béton.

Alice, j'attends de voir la salle du Conseil... mais les intérieurs sont souvent très sobres par ici.

Claude, je penserai à toi en prenant une photo du "old one" spécial "pour toi."

Marie, très bonne idée mais ne comparons pas.

Olivier, eh oui j'y crois encore sinon qui sait si je trouverai encore quelque chose sous le sapin?

Viriginia, I agree. The city has rented for the last 25 years and worked for this for the last 10 years so decided to go for it.

namaki said...

un travail de titan ... et un budget adequat !