Monday, December 20, 2010

Kinship

635 2

Following Intermezzo/Suite à Intermezzo


Dear Santa,

We don’t have a chimney

But we still want you to visit,

So just use one of these magic keys.


Cher Père Noël

Nous n’avons pas de cheminée

Mais nous aimerions tellement que vous passiez,

Une de ces clés au choix fera l’affaire.


635 1
The keys' owner (it's not me...!)

15 comments:

Olivier said...

ça longtemps était une question d’inquiétude d'une de mes nièces,mais comment va faire le père noël si on a pas de cheminée ...... bonne question

Cergie said...

Ne me dis pas que cette belle demeure est en Arizona ? Les clefs extérieures de la bastide de mon beau-frère et de ma belle soeur sont d'un fort beau gabari (environs 30cms de long et très ouvragées)
Le Père Noël est un mystère. Chez nous il cachait les joujoux à l'avance mais il était obligé de changer d'endroit car notre fils aîné découvrait ses cachettes.
Je pense que tu vas être très gâtée, Thérèse, car tu as été très gentille....

Miss_Yves said...

Un joli manoir...
Les boules du sapin et leurs reflets baroques me fait penser à un plan du même style dans le merveilleux film"La double vie de Véronique"

Françoise said...

Le miroir de la vie qui l'entoure.Jolie maison.
Joyeux Noël.

Daniel said...

Pas de soucis, il est très doué le père Noël!
Bonne journée A +

claude said...

Pas de soucis chez moi, il y a bien une cheminée.
Je me souviens quend j(étais môme à Paris, nous habitons un appart au 6è. On ne se posait pas la question, car dans la salle à mannger il y avait aussi une cheminée.

hpy said...

NOël est - ou pourrait être - un temps de rêves, mais la commercialisation a outrance me dégoûte un peu. Tes photos sont du bon coté du Noël!

myko said...

Beau travail photographique pour la première photo, une création originale :)

Lily Hydrangea said...

A magic key for Santa! what a wonderful idea!

Marguerite-marie said...

c'est un beau bijou de Noël la première photo!!!

Marie said...

Je te comprends, j'adorerais avoir la clé de la barrière blanche :-)))

christian said...

Il a un passe!!!

Fifi said...

Une clé peut ouvrir beaucoup de choses. Il est vrai que cette jolie demeure serait une bonne idée à soumettre au Père Noël :-)
Quelque soit les possibilités du Père Noël, je vous souhaite un heureux Noël avec de douces surprises !!!

James said...

Great and festive reflections. I also like the photo below.

T. Becque said...

Love the bottom photo and the ambience of the place.