Sunday, July 3, 2011

Such nonsense!

736 1
Chandler, July 2011

Since December 2010 it’s legal to buy certain fireworks which were illegal to buy before BUT illegal to use them depending on: their type, the day they are used or the place you are at… we are not allowed to use them in Chandler.
I think Apache Junction is the only place you can use them all year round and anywhere…
Go and figure!
Among safety tips, this one: “Never point or throw fireworks at another person.”
And I would add my own recommendation: speak to the Arizona fire victims before having fun with these kind of toys…


Depuis décembre 2010 il est légal d’acheter certaines pièces de feux d’artifice, lesquelles étaient interdites jusqu’à cette date mais il est prohibé, pour la plupart, de les faire détoner. Tout dépend de leur type, du jour où elles seraient utilisées et de l’endroit où vous vous trouvez… A Chandler, une chose est sure nous n'avons pas le droit de les faire péter.
Apache Junction, par contre, est le seul endroit d’Arizona où l'on peut jouer avec  quand on veut.
C'est n'importe quoi.
Parmi les sages recommandations celle-ci : « Ne dirigez jamais une pièce de feu d’artifice en direction d’une personne. »
Et j’ajouterai ma propre petite note : parlez aux victimes des derniers feux en Arizona avant de faire joujou avec…

736 2

12 comments:

Olivier said...

je suis d'accord avec toi, c'est dangereux aussi bien pour les gens autours que pour les bois. Tu prepares la fete nationale

Catalyst said...

Our state legislature, in their infinite wisdom, changed the law this year to allow the sale of fireworks. But, as you say, with much of the state tinder dry only a fool would use them. Unfortunately we have plenty of fools.

ELFI said...

en suisse, le premier août...
du plus petit au plus grand.. à te faire éclater les tympans! les feux sont général, chaque bourgade a le sien et les feux d'artifices aussi!
pour essayer l'appareil photo sans flash..c'est idéal!

T. Becque said...

These stands are all over Tucson. I don't get it either since you can't use them here!

Miss_Yves said...

La loi varie selon les états?

Code:regic

Thérèse said...

Missive,
Selon les villes dans le meme etat... meme cote a cote...

claude said...

C'est dangereux ces machins là.
C'est beaucoup plus strict ici, pourtant y en a qui en trouvent pour faire un feu d'artifice pour leur mariage. Tiens ! A côté de chez ma Mère.

cieldequimper said...

Ca ne me viendrait même pas à l'idée...

Bergson said...

bonne fete nat à toi

Daniel said...

Des paradoxes, ici comme ailleurs !!!!
C'est vrai les incendies en Arizona ils sont passé à la trappe chez nous...(j'ai du faire une recherche sur Internet) C'est plus vendeur un incendie chez les vedettes d'Hollywood !!!lol
A +

Miss_Yves said...

Merci pour le lien . Paul Arène est un poète un peu (beaucoup ) oublié.
le fonctionnement des lois dans les divers états (et des villes, précises-tu ) américains laisse perplexes les Français, habitués au centralisme , voire au jacobinisme.

Brenda's Arizona said...

Sadly, it was legal to use them in my town. And what a wild night it was... and what litter left on the street!