Monday, March 31, 2008

Usery Mountain Park

Photobucket
Mesa

This regional park, circa 3600 acres, is adjacent to the Tonto National Forest at about 20 miles east of Chandler. Lupines are gone and the first cactus flowers are popping up. It’s a treat for the eyes, these brittlebushes could have been declared “flowers of the week.” They are part of the sunflowers family and their branches chewed by the natives helped soothe different pains, later on they were used as incense in the first Californian churches.

Ce parc d’environ 1500 hectares se trouve aux portes du Parc National de Tonto à une trentaine de kilomètres à l’est de Chandler. Les lupins se sont évanouis, les premières fleurs de cactus ont font leur apparition. Un régal pour les yeux : la dernière semaine de mars aurait pu être proclamée « semaine des Brittlebush » -buissons cassants-. Ces fleurs sont membres de la famille des tournesols et les branches, autrefois mâchées par les natifs d’Arizona, réduisaient la douleur ; plus tard brûlées comme encens dans les premières églises californiennes.

4 comments:

Delphinium said...

Une photo délicieuse, du soleil, du ciel bleu et plein de petits soleils sur la terre. Ce qui, automatiquement, nous met aussi du soleil dans le coeur et je dois dire que sur le vieux continent, on en a bien besoin! Je reviendrai pour vous voir plus à fond. A bientôt!

Cergie said...

Ta photo me transporte au printemps dans le désert fleuri du Maroc où nous avons vêcu deux ans.
Ces merveilleuses collines de chrysanthème jaunes ou oranges. Plus la nature a de difficultés plus elle est généreuse. D'ailleurs ne dit-on pas que les plantes doivent souffrir pour bien fleurir ? Sinon, elles ne pensent pas à se perpétuer mais plutôt à prospérer.

hpy said...

C'est beau, tout simplement.

Nathalie said...

Absolument somptueux, je me remplis les yeux ! Ca donne drôlement envie de venir traîner ses guêtres par ici au printemps !