Sunday, September 14, 2008

Intermezzo

Photobucket
Newport Beach

Son’s birthday - Stop - Newport Beach, CA - Stop - Mostly grey weather - Stop - Lots of fun - Stop -

Anniversaire de notre aîné - Stop - Newport Beach, Californie - Stop - Temps plutôt gris - Stop - Séjour très agréable - Stop -

http://w89.photobucket.com/pbwidget.swf?pbwurl=http://w89.photobucket.com/albums/k219/Theresemi/chandleratoz/Slideshows/93fe0003.pbw"

12 comments:

hpy said...

Bon anniversaire à l'ainé!

Daniel said...

Tien un télégramme...
J'ignore si les télégrammes sont toujours possibles?
Bon anniversaire – Stop
*************
La téléphoniste:
Télégramme téléphoné 351, j'écoute...
Montand:
Mademoiselle, je voudrais passer un télégramme s'il vous plaît...
La téléphoniste:
Pour la France ?
Montand:
Oui, pour la France
La téléphoniste:
Quel numéro êtes-vous
Montand:
Odéon 27 45
La téléphoniste:
Adressé à...

Webradio said...

Bonjour !

Il fait encore assez chaud pour se baigner chez Toi ?
Ici, frisquet un peu...

Bon anniversaire à l'aîné !

Daniel : Même si cela n'est plus très utilisé en France, on peut encore envoyé des télégrammes, et on peut même envoyer des télex... Et oui, cela paraît démodé, mais c'est ainsi...

Olivier said...

alors un happy anniversaire a ton aîné...

Original le télégramme, malheureusement cela annoncer souvent de mauvaises nouvelles

Non la vidéo surveillance, ce n'est pas mon idée, malheureusement cela se fait de plus en plus, A Évry pas encore, mais vu ce que vient de déclarer mon député maire, cela ne va pas tarder ;o( perso je suis pas pour...

Bibi said...

Bon anni a votre aine! Newport Beach est un endroit que je connais assez bien, ayant vecu une belle partie de ma jeunesse en Californie du Sud.

Miss_Yves said...

Quelle immense plage !Est-elle noire de monde pendant la saison estivale ?
Miss Yves

Château-Gontierdailyphoto said...

Cela donne envie de ressortir les maillots de bain de l'armoire !

Bergson said...

Bon anniversaire stop profitez bien du séjour stop ici il pleut stop

Jules said...

Happy Birthday - what fun!!!!

Therese said...

A tous,

Grâce aux communications aériennes, terriennes et verbales, l’anniversaire fut pleinement vécu.

Les plages sont bien sur immenses et évacuées par les surfeurs vers 8 heures du matin. Les rentrées scolaires étant faites, les plages sont principalement habitées en fin de journée et le week-end. La température est encore très douce. Attention à la pollution sur certaines plages…

P.S. André, je suis agréablement surprise pour les télex. Marcel, notre télexiste de l’époque, lisait les bandes perforées à toute vitesse, c’était impressionant !


Due to air, road and verbal communications, the birthday party was well celebrated.

Beaches are huge and surfers leave by 8 am. Schools have resumed so people take advantage of the sea only in the late afternoon or during weekends. Beware of the pollution on some beaches…

Mathilde said...

Bonsoir Thérèse,

Merci pour le petit détour vers la Lune bleue et le commentaire laissé. Je remarque des airs de vacances qui traînent encore ça et là. Cette plage est superbe elle ressemble un peu à celles que j'ai laissées à Lisboa. Le même sable, la même couleur des flots..

Bonne soirée à vous.

mickymath said...

bravo, elle est splendide! biises micky