"The Sphere" Fritz Koenig, New York City, August 2001
After Sept. 11th the Sphere has been reassembled and relocated to Battery Park.
Après le 11 septembre, la Sphère a été réassemblée et transportée à Battery Park.
P.S.
The sphere, by sculptor Fritz Koenig, was located in front of the two Towers since their opening in 1971. Severely damaged, a new base was created and The Sphere is now located at Battery Park as a temporary Memorial waiting to return to its original location.
La Sphère, œuvre du sculpteur Fritz Koenig, se trouvait au pied des Tours depuis 1971 avant que celles-ci ne tombent. Très abimée elle a été remise sur pied et transportée dans le
"Battery Park" faisant face au port à Manhattan. Elle sert de mémorial avant qu'elle ne retrouve sa place d'origine.
Posts
13 comments:
That is an amazing work of art.
que personne n'oublie le 11 septembre
very nice memorial to remember. Thanks for your comments on my site about the photos from my photography tour to Vermillion Cliffs and Slot Canyons. I have many more coming up and the slot canyon photos are truly amazing. It was quite a trip.
Un mémorial au 11 septembre ?
Il semble que la sculpture est plus ancienne...?
Je Suis absolument nul en Anglais!!!
Bonne soirée A +
une sphère poignante ...
Pour la confiture faudra patienter
"Réassemblée"...que faut -il entendre par là ?
Une oeuvre puissante, à la mesure de l'événement et du souvenir .
Une oeuvre très forte, et une magnifique restauration:tout semble lisse, et pourtant...As-tu des photos de l'oeuvre originale ?
Très belle prise de vue de cette magnifique sculpture :)
Hi Thérèse! Lovelyto see it again, as it was!!
Sorry for the long absence, but after one year work, I got my official week off and, as always, the week before was terrible and the return awful... ;). Furthermore, there was 09.09.09, which for me was a bit depressing, as I entered a Club 60 I would prefer to postpone the joining... ;))
Blogtrotter is now in Turkey, but in blue, after the green! Enjoy and have a fabulous week!
Un mémorial bien sûr, cette sphère en a la légitimité [plus qu'à Paris la flamme du Pont de l'Alma, détournée...]
Et puis ce globe éclaté façon puzzle et reconstitué représente bien l'espoir et notre terre.
[Qu'en est-il des faillites de l'année dernière dont on parle dans le Parisien ce matin ?]
Superbe mémorial (tu trouves la même au ONU)
Post a Comment