Phoenix, July 2011 -Retha Walden Gambaro-
The museum is about traditional and contemporary arts of Native peoples.
Une belle entrée en matière serait de visiter ce musée d’art traditionnel et contemporain Indien.
Mary Kallestewa, Zuni & Roger Skeet, Navajo - Box -
- Boîte -
- Boîte -
Mary Kallestewa (1915-1980s) a Zuni* artist known essentially for her mosaic overlay.
Mary Kallestewa (1915-1980s) une artiste Zuni* est principalement reconnue pour son art d’incrustation de mosaïques.
*The Zuni People live in New Mexico
* Les Zunis habitent dans l’état du Nouveau Mexique
Suite au commentaire de Miss Yves:
Following Miss Yves Comment:
Suite au commentaire de Miss Yves:
Following Miss Yves Comment:
Not having the proper documentation I can’t give you much about the symbols. Mary Kallestewa is a Zuni and I read that she was influenced by archaeological digs at Hawikku, a Zuni village in New Mexico.
Bear = healing and strength (arrow pointing right: protection/arrow pointing left: warding of evil)
Lightning arrow = swiftness
Sunface = giver of Life (the rays being representing the four directions)
Fish = purifier
Any other explanations are welcome.
N’ayant pas de documentation assez fournie je ne peux vous donner beaucoup d’explications sur ces symboles. Mary Kallestewa est une Zuni, influencée dans son art par les fouilles d’Hawikku, un village Zuni du Nouveau Mexique.
Ours = guérison et force (pointe de flèche vers la droite : protection/vers la gauche :
protection contre le mal)
Flèche en forme d’éclair = rapidité
Soleil = symbole de vie, donneur de vie (les rayons représentant les quatre directions)
Poisson = purificateur
Toutes autres explications sont les bienvenues.
Posts
22 comments:
La lumière de la foto 1 a quelque chose d'...initiatique
J'aime bien ce tableau: peuxtu nous endire plus sur les thèmes, par ex ?
Je suppose que les forces de la nature y jouent un grand rôle
Magnifique !
Roger
la première sculpture fait penser a une belle réunion d'amour familiale.
Ne me lâchez pas là-dedans, je risque de ne plus jamais sortir...
Moi qui ai toujours rêvé d'être un indien, Cheyenne de préférence!
I would *love* to see this. The Ainu are the indigenous people of northern Japan and I have admired their visual arts and oral literature since I was very young. But mostly they just keep making the same traditional items, or reciting the same traditional tales, over and over for tourists.
Some Ainu artists have evolved a contemporary style based on the traditional styles, but the overall population of the Ainu is so diminished that the number of Ainu artists is very, very small. It makes me sad.
Dosankodebbie,
Same kind of situation for the natives here, sadly said too.
They are not always protected like they should be either.
Natives are mostly living from agriculture, art and casino or is it the other way around?
Artistically a lot of Native indians are very skilled, a lot of them study and exercise their art with creativity.
But because of the proximity of the American way of life younger people have a tendency to move to towns and simply change their way
of life.
Therese,
THANK YOU for your email message and the book recommendations! I will certainly pursue this topic. oxox
Je penche plus pour le tableau (du beau travail)que pour la sculpture.
Merci pour les explications
Bonjour
Je ne pourrais aider avec les explications supplémentaires, mais je peux admirer vos photos et les souvenirs qu'elles m'apportent d'un voyage il y a des années.
this is Belgium,
Merci de votre passage et contente de pouvoir vous rappeler de bons souvenirs.
Belle découverte...
Pour les symboles, tu va devoir te rendre dans une tribu Zuni !
Il sont pas très loin de chez toi...
Bonne journée A +
Pour répondre à ton interrogation sur notre périple US, nous aussi nous sommes surpris d'avoir parcouru tout ses endroits en deux semaines seulement, nous nous posons des questions en "épluchant" les quelques 5000 photos!!!
Dans ce genre de voyage (que j'appréhendais à priori), nous n'avons pas de question pour les endroits à visiter ni comment si rendre, où loger, nous avons peut être eu la chance d'avoir un guide qui maitrisait bien son boulot...
Merci pour l'explication des symboles !
I love that first sculpture! Here in western NC on the Qualla Boundary there is a museum of Cherokee Art and History. Well worth a visit for beautiful basketry and carvings.
J'ai visité l'expo sur les mayas cette année avec mon ami à demi équatorien (en Equateur = les incas). J'ai eu la chance d'assister en douce à l'interview d'une responsable de l'expo ; elle parlait du gros ventre d'une toute petite statuette, en nacre justement, symbole de mort.
Avec le même ami, je suis allée voir à Beaubourg une expo sur l'Inde. Pour le coup, le lieu obligeant, c'était de l'art contemporain assez surprenant mais parfaitement connoté à la culture de ce pays.
la boite.. me fait penser à victor brauner..il y a surement une certaine inspiration de cet art populaire traditionnel..
J'adore l'art Hopi, Navajo ... je porte un bracelet navajo en argent depuis presque 2 ans que je n'enlève jamais. il porte plusieurs symboles. La sculpture est extraordinaire de tendresse et la mosaïque absolument superbe !
http://www.kivatrading.com/symbol1.htm
une page expliquant les symboles...
la pyramide avec les marches représente une kiva et symboliquement les marches sont censées permettre à l'esprit de s'élever vers le ciel ....
Merci Namaki, j'avais "loupé" les marches...
Post a Comment