Sunday, October 2, 2011

Big bug

Photobucket
            At home, October 2011

It did not take me long to find a bug at Cergie’s request. in fact I have a bug in my own computer. It will take some time to replace the part that I have to send for replacement. So in between bear with me (+ my notebook)  and with the pictures I will take any other day, mostly in the backyard because I don’t have much time to spend outside the home right now….
Busy busy like this fruit fly. Is it a fruit fly?  There must be a more appropriate name for it. Has anyone a clue?

Cela ne m’a pas pris longtemps pour trouver, à la demande de Cergie, un insecte !
Jeu de mot en anglais : a bug = un défaut, une bête…)
En fait j’ai un problème avec l’ordinateur.  Cela me prendra quelque temps pour remplacer une pièce défectueuse, c’est la deuxième fois. Alors, entre temps, vous aurez à supporter les photos que je prendrai au jour le jour pour la plupart dans le jardin car je dispose de peu de temps libre que je mettrai en ligne avec mon "notebook."

Bien occupée comme cette mouche à fruit. Mais est-ce une mouche à fruit ? Il y a surement un mot plus adéquat, quelqu’un a-t-il une idée ?

16 comments:

Rohrerbot said...

Bugs. There's one flying around my laptop!! Nice capture!

Olivier said...

je ne connais pas du tout, j'espere que le bug de ton ordinateur n'est pas trop grave, tu as mis de l’insecticide ;o))

Vicki Lane said...

Wonderful closeup! Don't know what it is though.

Cergie said...

De l’imprécision de l’anglais comme du français et les contre sens qui s’en suivent. Les pingouins sont au nord et les pinguins au sud. Les bugs peuvent être des pucerons et comment différencier les larves des imagos ? Quant aux papillons… J’aime mieux pas épiloguer mais les paons du jour ne sont pas sur les rares fleurs qui nous restent mais sur les raisins dans le liquidambar et d’ailleurs où sont passés les merles cette année ?
Tout ça pour dire que je ne contesterai pas la qualité de mouche pas plus que je ne prédirais le sexe des anges ni combien de temps il te faudra pour résoudre ton bug informatique.

Rob said...

The bug's world is beautiful and bright.

hpy said...

Moustique qui pique? Tant que la bête ne part pas avec la totalité de l'ordinateur, ça peut encore aller. Non?

Daniel said...

Je n'ai aucune idée pour un nom plus précis je me satisfait de cette belle macro.. Na!
A + :))

Fifi said...

Voilà, cela a été dit: une belle macro ! Et cette mouche à fruit est d'une rare élégance, à faire des étirements sur le rose vif de sa fleur !

Miss_Yves said...

*foto très poétique.

"Mouche à miel", comme expression me vient à l'esprit.
"la mouche du coche", titre d'une fable de La Fontaine désigne quelqu'un qui se croit efficace et qui gêne le travail: j'espère qu e ce ne sera pas le cas pour ta réparation! ,

Bibi said...

Great close-up, though I am not sure what your subject is.

claude said...

Quand on a des problèmes avec son ordi, c'est plutôt une mouche à merde !
Ben oui, j'ose !

ELFI said...

mouche à vinaigre ? belle bête!

Peter said...

Comme quoi c’est bien d’avoir un jardin tout près. Un « bug » peut te sauver d’un autre !

myko said...

Belle macro Thérèse :)

Babzy said...

très jolie ce petit bug ;)

Nathalie said...

Pleine d'humour, ton entrée en matière : "It did not take me long to find a bug at Cergie’s request. in fact I have a bug in my own computer."

Excellent profil de cette bestiole !
Bon courage pour les soucis avec ton ordi.