Quiz

                                   Downtown Scottsdale, Dec. 2011

What am I doing?

Que fais-je?

Quiz

             At home, Ocotober 2011

What is it?

You saw it on this blog but under a different aspect. You will see it again tomorrow with one of its residents.

Qu'est-ce que c'est?

Vous l'avez vue sur ce blog mais sous un angle différent. Vous la reverrez demain avec un de ses occupants.

quiz 2/2

First stage of a mud dauber.

1ere étape d’un nid de guêpe maçonne.

          At home, September 2011

The wasp rolls up patches of mud and rolls up balls with her jaws and front legs that she will spread one after the other to build her nest.

Elle forme des boules de terre, qu’elle façonne à l'aide de ses mandibules et de ses pattes de devant, qu’elle étalera l’une après l’autre pour former un nid.

Spiders are then captured and brought into the nest to feed the future offspring.

The mud dauber live alone and rarely sting.

Les araignées sont ensuite capturées et enfermées dans le nid pour la future progéniture.

La guêpe maçonne vit seule et ne pique que rarement.

The next day the nest is dry.

Le lendemain le nid est sec.

Quiz 1/2

          At home, Sept. 2011

What do you think this is?

A hint: it’s on a wall and it’s about 1 ½ inch long.

Qu'est-ce que c'est, à votre avis?

Un indice : c’est sur un mur et cela mesure environ 4cm de long.

Long Legs 1/2

Chandler, Paseo Trail, May 2011

"See you tomorrow" says Mister...

"A demain" dit Monsieur...

Quiz 2/2

SPIRIT

Signet wine

Sonoita

Superman

Sprite

Super haut

Smile

Sun

Salut

Sam

Sprite

Seagram

Samsung

Sony

Sheraton

Sorry

Sam

Sky
Surprise

Serenety

Sky

Shandler

Sunshine

Skype

Saucisson

This is my second entry in the world of blogs in Feb. 2008!
Voici ma deuxième entrée dans le monde des blogs en février 2008!

Quiz

                         At home, yesterday evening...

S as in S-----
("S" on the hot-air balloon)

The answer will be given tomorrow.

S comme dans S----- (mot anglais bien sur...)
(Le "S" de la montgolfière)

La réponse sera donnée demain.

That's it!

At home, 2010

A burned pot!
How to clean the mess in a zip?
Pour some carbonated soda (Pepsi, Coke...) in the pan, boil for a minute. Et voila!

Une casserole brûlée!
Comment enlever le brûlé en un temps record ?
Verser un liquide qui contient de l'eau gazeuse au bicarbonate (Pepsi, coca...) faire bouillir une minute et le tour est joué.

P.S. Of course I stayed by my, now shiny pot, till the home made humming birds’ nectar was ready.

Magic potion: 1 part sugar + 4 part water.

P.S. Bien sur je suis restée sagement à côté de ma casserole rutilante pour surveiller le breuvage destiné aux colibris :

Potion magique : une part de sucre pour quatre parts d’eau.

Quiz!

At home, 2010

What do you think this is?

Qu'est-ce que c'est, à votre avis?